« Je ne suis pas d’ici, aqui, ai, ali » pour le titre complet (aqui =ici, ai= ici un tout petit peu plus loin, ali= ici plus loin presque là-bas, en portugais dans le texte) voilà le spectacle en solo proposé par Anne-Marie Marques de la compagnie Les Arrosoirs. Anne-Marie jette des sardines par terre, s’amuse sur grand écran avec une caméra branchée en direct, parle portugais, en français aussi de temps en temps… Et c’est ainsi que défilent les récits-souvenirs, souvent avec dérision, d’une enfant d’exilés. Un exil toujours d’actualité avec l’irruption d’une rencontre avec des exilés soudanais tentant de passer en Angleterre. Ce monologue sensible accouplé à un visuel léché offrait au final une belle opportunité de réflexion sur la tolérance. Et vive le Portugal !
